ПРОБЛЕМА

Егор Гамаюн

Administrator
Команда форума
Виртуальное додзё.
Автор темы #1
ПРОБЛЕМА - этимологически в филологии (которая давно не дружит с антропологией и психологией) принято считать, что слово проблема заимствовано из греческого и латинского языков. problēma, из греч. πρόβλημα «брошенное вперёд, поставленное впереди»; от προβάλλω «кидать вперёд, выставлять перед собой; обвинять»; из προ- + βάλλω. Русск. проблема — начиная с Петра I; заимств. через польск. problema или стар. нем. Problema (с 1558 г.).

Однако, на самом деле это слово исконно имеет русские корни. Связано оно со листва.
Мифологически "обрядовый костер" - это моделирование "мирового древа".
Столб дыма - это ствол. Облака - листва.

Слово лист имеет один извод со словом яблоко.
Словом яблоня раньше называли все деревья
Яблоко - облако.

Облако на небе - это "проблема".
 
Сверху